Paulista de Sorocaba, nasceu em 1937. Escritor e ensaísta, ensinou literatura nas universidades de Viena, São Paulo e Campinas. Publicou ensaios, contos e uma novela, entre eles, As marcas do real, Aos pés de Matilda e Dias melhores. Começou a traduzir Kafka em 1983. Dele, publicou até agora Um artista da fome/ A construção, A metamorfose, O veredicto/ Na colônia penal, Carta ao pai, O processo, Um médico rural, Contemplação/ O foguista, O castelo e Narrativas do espólio, todos pela Companhia das Letras. Recebeu o prêmio APCA 2009 de melhor livro de ensaio/crítica por Lição de Kafka.

[ ordem alfabética | ordem cronológica ] LIÇÃO DE KAFKA (2009) - Autor POR TRÁS DOS VIDROS (2007) - Autor RESUMO DE ANA (1998) - Autor UM ARTISTA DA FOME / A CONSTRUÇÃO (1998) - Tradutor CARTA AO PAI (1997) - Tradutor O CASTELO (2000) - Tradutor O CASTELO (EDIÇÃO DE BOLSO) (2008) - Tradutor CONTEMPLAÇÃO / O FOGUISTA (1999) - Tradutor ESSENCIAL FRANZ KAFKA (2011) - Seleção | Comentários | Tradutor UM MÉDICO RURAL (1999) - Tradutor A METAMORFOSE (1997) - Tradutor NARRATIVAS DO ESPÓLIO (2002) - Tradutor O PROCESSO (1997) - Tradutor O PROCESSO (EDIÇÃO DE BOLSO) (2005) - Tradutor O VEREDICTO / NA COLÔNIA PENAL (1998) - Tradutor LIÇÃO DE KAFKA (2009) - Autor POR TRÁS DOS VIDROS (2007) - Autor RESUMO DE ANA (1998) - Autor ESSENCIAL FRANZ KAFKA (2011) - Seleção | Comentários | Tradutor O CASTELO (EDIÇÃO DE BOLSO) (2008) - Tradutor O PROCESSO (EDIÇÃO DE BOLSO) (2005) - Tradutor NARRATIVAS DO ESPÓLIO (2002) - Tradutor O CASTELO (2000) - Tradutor CONTEMPLAÇÃO / O FOGUISTA (1999) - Tradutor UM MÉDICO RURAL (1999) - Tradutor O VEREDICTO / NA COLÔNIA PENAL (1998) - Tradutor UM ARTISTA DA FOME / A CONSTRUÇÃO (1998) - Tradutor O PROCESSO (1997) - Tradutor CARTA AO PAI (1997) - Tradutor A METAMORFOSE (1997) - Tradutor

Prêmio Jabuti 1999, categoria Romance. Livro: RESUMO DE ANA (1998).